Йону снился сон: Он бредет по светлой поляне, где-то на территории одиночек и как будто кого-то ищет. Странное дело, как только он подумал об этом, его ноздри защекотал до боли знакомый, родной, но такой давно утерянный запах. Ког огляделся и заметил небольшую кошку приближавшуюся к нему. Эта длинная, серая шерсть, эти строгие, но любящие глаза...
- Терпкая! - Рыжий одиночка забыл о том, что уже несколько лун не выявлял особо теплых чувств по-отношению к кому либо. Прижавшись темно-мандариновым полосатым боком к боку звездной воительницы, он радостно заурчал.
- Ну, здравствуй, Рыжик. - улыбнулась кошка  и ласково боднула воспитанника в бок. Йон наконец отошел от нее и встал напротив. Это уже была не та старая и измученная одиночка с уставшими глазами, в которых Йон когда-то увидел отблески звезд, но мудрая и молодая крепенькая кошка с теплыми глазами.
- Ты в Звездном племени? - с благоговением произнес он и, когда она кивнула, грустно улыбнулся. Он помнил те легенды о звездных предках, которые рассказывала кошка, помнл и о том, как старая одиночка мечтательно смотрела на ночные звезды и верила, что когда-нибудь окажется с другими. Йон тогда не хотел верить в то, что она умрет,но, когда время пришло ничего нельзя было вернуть вспять.
- Ты ведь помнишь, что я говорила тебе перед смертью? Помнишь мою тайну? - мягко прошелестела Терпкая и Йон тяжело вздохнул. Да, он помнил то, как последними словами старой кошки стало признание о ее принадлежности к племени. Она тоже когда-то жила и охотилась с другими котами, но ей всегда хотелось свободы и она попросила у предводителя разрешения о том, чтобы жить вне лагеря, подчиняться Воинскому Закону, но в то же время жить своей жизнью, чтобы никто не помешал ей изучать травы. Должность целителя ее не привлекала тем фактом, что нельзя было иметь котят и друга. Терпкая ушла, прожила всю жизнь в одиночестве и изучении трав, не раз помогала бывшему племени, но так и не нашла то из-за чего покинула племя.
- Я все помню, ведь такое сложно забыть, ты ведь сейчас в одном стане с бывшими соплеменниками.
- Да, и я сначала немного пожалела о том, что ушла, но, каждый раз, когда я вспоминаю о том, что нашла в сугробе маленький замерзший комочек, все сожаления снимает лапой. Ты был для меня, как сын хотя я никогда не имела друга. - произнесла она и стала смотреть на мелькавшие облака на небе.
- Но я ведь пришла не только за тем, чтобы повидаться с тобой. Я пришла подтолкнуть тебя к тому пути на который ты боишься встать. - продолжила она.
Йон непонимающе уставился на нее, он понятия не имел о чем она говорит.
- Ты должен подавить свой страх. Я прекрасно вижу, что у тебя в сердце, мой Йон. Пришло время идти своей дорогой - тепло сказала кошка снова повернувшись в его сторону.
- Но я не... - рыжий одиночка понимал, что от звездных предков не скроешь того, что чувствуешь, поэтому он смущенно потупился.
- Иди за своим сердцем и никогда не ошибешься.
Голос Терпкой стал утихать, а бывшая одиночка начала таять, как утренний туман. Йон не успел возразить, когда вдруг понял, что проснулся. В глаза коту ударило солнце проникнувшее сквозь корни. Он быстро потянулся и вылез из убежища.
Голос кошки  не уходил у него из головы. Она знала... она все знала.
Кот тяжело вздохнул и задумчиво посмотрел в сторону леса, который входил в территорию Грозового племени. На морде кота сразу же проступила глупая и.... влюбленная улыбка. Холодные глаза походили теперь ни на лед, а на светлое небо полное солнечных искорок.
Еще немного постояв на месте, Йон вдруг сорвался с места и опрометью бросился в сторону леса.